hertzel

por Ethel Katz y Haim
Feder

 

Ed. Iair Rubin

 

Publicado por el Departamento
de Noar veHejalutz de la Autoridad Conjunta para la Educación Judía
Sionista

Introducción

por Ethel Katz y Haim FederEd. Iair RubinPublicado por el Departamento de Noar veHejalutz de la Autoridad Conjunta para la Educación Judía SionistaPrefacio

Este libro trata de caracterizar un aspecto del liderazgo sionista. Se centra en algunos de los líderes que creían profundamente en el futuro del Pueblo Judío y que optaron por hacer algo en relación al mismo. En todos los casos, Sión, Jerusalém, Israel, estaba en el centro de sus esfuerzos.

Explora también algunos temas frecuentemente postergados: muchos líderes sionistas lucharon por constituir una nueva identidad judía. Todos ellos (por supuesto los mencionados aquí pero también muchos que no lo son) adoptaron valerosas decisiones que afectaron el modo en el que vivirían sus vidas judías en un futuro. Algunos tomaron decisiones que afectarían la vida de millones.

Estas líneas están escritas considerando antes que nada al madrij (instructor): una persona joven que se confronta con muchos pensamientos, dilemas, desafíos y sueños. El madrij es un educador; no sólo necesita confrontarse con ciertos temas en su mente y en su corazón sino que necesita transmitir ideas, valores, información a sus janijim (educandos). El madrij podrá encontrar aquí algunas actividades que le ayudarán en esa transmisión.

Pero esta publicación no es una historia del Movimiento Sionista ni de su pensamiento. Si bien describe algunas de las ideas sionistas y hace referencia a algunas de las personalidades que las desarrollaron y a sus motivaciones, no se trata de un libro de historia. Quien desee conocer la historia del sionismo tendrá que buscarla en otras fuentes.

Muchos se preguntan, si con el desarrollo y el florecimiento del Estado de Israel, la idea sionista no ha llegado a su fin. Tal vez así sea… Sin duda, la necesidad radical, el drama, el romanticismo de los últimos 100 años es pasado. Sin embargo, este libro sostiene, que sólo algunos, aunque cruciales objetivos sionistas, han sido alcanzados.

Una gran obra espera aún ser realizada. Esa misión pertenece a los líderes futuros, algunos de los cuales estarán ahora leyendo este libro. ¿Cuáles son los temas? ¿Cómo serán confrontados y solucionados, cuales serán las respuestas? Esas serán sus decisiones. Los desafíos no serán tal vez tan agudos, tan traumáticos ni tan originales como en los primeros tiempos, pero no por éso menos importantes.

Sabe ésto: El sionismo es una manera de sentir y de pensar antes de ser una manera de actuar. Es sin duda un movimiento de judíos hacia Israel, pero en primer término es una comprensión instintiva de porqué los judíos – si desean permanecer y crecer como tales – deben vivir en Israel. El sionismo es más que ninguna otra cosa, un sentido interno de retorno a la cultura, al pueblo y a la tierra – colaborando a construir la cultura, el pueblo y la tierra – es la respuesta activa a la comprensión de la condición del Pueblo Judío y a la propia condición judía personal.

Esas respuestas, tus respuestas, harán la diferencia.

Cronología

Acontecimientos
en el mundo y en el mundo judío


1860-
Construcción del primer barrio judío fuera de las murallas de Jerusalén,
por Moisés Montefiore

1862-
Moshé Hess publica su libro Roma y Jerusalén

1870-
Fundación de la Escuela agrícola Mikvé Israel

1874-
El Rabino Alkalay llega a Jerusalén y propone un plan práctico para
la redención del pueblo

1878-
Fundación de Petaj Tikva

1881-
Tormentas del Neguev – Pogroms contra los judíos de Rusia

1881-1882-
Creación de la Asociación Jivat Tzión

1882-
Pinsker publica su “Autoemancipación”

1882-
Comienzos de la Primer Aliá (1882-1894) – Aliá de los primeros
Bilu, fundación de Rishón Letzión, Zijron Yaakov, Rosh Pina

1883-
Fundación de Nes Tziona, Yesod Hamaalá, Ekron

1884-
Fundación de Guedera

1890-
Fundación de Rehovot

1896-
Hertzl publica El Estado Judío

1897-
Primer Congreso Sionista

1899-
Fundación de Sejera

1900-
El Barón Rothschild entrega su empresa a la JCA

1901-
Creación del Keren Kayemet LeIsrael

1903-
Pogrom de Kishinev, Besarabia –
Sexto
Congreso Sionista-Uganda

1904-
Segunda Aliá 1904-1914

1906-
David Ben Gurión llega a Israel, fundación de Betzalel por el prof.
Shatz

1908-
Fundación de la granja Kineret

1909-
Fundación de Tel Aviv, creación del Hashomer

1904-
Muerte de Hertzl

1914-
Inicio de la Primera Guerra Mundial

1915-
Creación del Batallón Hebreo por iniciativa de Jabotinsky

1917-
Revolución de Octubre, Rusia

1917-
Declaración Balfour

1918-
Fin de la Primera Guerra Mundial

1919-
Tercera Aliá 1919-1923

1920-
Creación de la Organización Obrera y de la Haganá

1920-
Gran Bretaña recibe el Mandato sobre Palestina

1920-
Creación del Keren Hayesod

1921-
El Rabino Kuk es electo como Gran Rabino de Eretz Israel

1922-
Creación de la Agencia Judía

1924-
La Cuarta Aliá 1924-1928

1925-
Inauguración de la Universidad Hebrea de Jerusalén –

Comienzo de la actividad del Tejnión

1929-
Disturbios violentos, masacre de los judíos de Hebrón

1930-
Quinta Aliá 1930-1939

1933-
Ascenso de Hitler al poder en Alemania

1934-
Comienzo de la Hapalá

1936-
Comienzo de la Revuelta Arabe

1937-
Publicación del Libro Blanco, creación del Etzel

1937-
Publicación de las Conclusiones de la Comisión Peel

1938-
La Noche de los Cristales (Kristallnacht)

1939-
Estallido de la Segunda Guerra Mundial

1940-
Creación del Leji

1942
– Conferencia de Wannsee para la Solución Final –

Los campos de muerte son activados
en toda su potencia

1943-
Levantamiento del Ghetto de Varsovia

1944-
Misión de los paracaidistas. Muerte de Jana Szenes

1945-
Fin de la Segunda Guerra Mundial

1945-
Unión de los grupos de lucha para combatir contra los británicos

1946-
La Comisión Anglo-Americana decide a favor de la partición de Palestina


1947- Exodo 47 – La Asamblea General de la ONU aprueba
la partición de Palestina

1948
– Declaración de la Independencia –
Guerra
de Liberación

1949- Operación
la “Alfombra Mágica”

1950-
Operación Babilonia

1952-
Maabarot

1955-
Inauguración de la Universidad de Tel Aviv y de la Universidad de Bar
Ilán

1956-
Acciones de represalia –
Operación
Kadesh

1962-
Eli Cohen

1963-
Inauguración de la Universidad de Haifa

1966-
Agnón recibe el Premio Nobel de Literatura

1967-
La Guerra de los Seis Días

1973-
La Guerra de Yom Kipur

1976-
Operación Entebe

1979-
Firma del tratado de paz con Egipto

1982- Guerra del Líbano, Operación
paz para la Galilea

1985-1991-
Aliá de Etiopía

1988- Inicio de la Intifada

1989-
Comienzo de la Aliá masiva de la URSS

1991- Guerra del Golfo

1993-
Proceso de paz con los palestinos

1994-
Acuerdo de paz con Jordania

1995-
Asesinato del Primer Ministro Itzjak Rabin Z¨l

2000-
Inicio de la Intifada El
Aqsa

 

Capítulo 1 Es difícil imaginar cuán lejos hemos llegado
Capítulo 2 La añoranza por Sión
Capítulo 3 Inicio del Sionismo Político
Capítulo 4 Primera y segunda Aliá
Capítulo 5 Diferentes concepciones
Capítulo 6 Un nuevo judío
Capítulo 7 El estado en marcha
Capítulo 8 Los Movimientos Juveniles
Capítulo 9 Hacia el estado
Capítulo 10 Los primeros años
Capítulo 11 El futuro del Sionismo
Fuentes

Enlaces
a diferentes Fuentes que aparecen en los Recorridos Sionistas

Capítulo
2
La añoranza por Sión

-El
Hatikva (Himno del Estado de Israel) fonética y traducción /Texto
completo
-Profecía de Ezequiel
-Salmos
-Siónida de Yehudá Halevi
-Siónida de Yehudá Aljarizi
-El Hombre no es sino… Shaúl Tchernijovsky
-Dicen Hay una tierra… Shaúl Tchernijovsky

Capítulo
3
Inicio del Sionismo Político

-Del
Discurso de Hertzl en el Primer Congreso Sionista, Basilea, 19 de agosto
de 1997
-Programa de Basilea, 1897

Capítulo
4
Primera y segunda Aliá;

-En
la Matanza J. N. Bialik
-El establecimiento de la colonia Rishon Letzión / Testimonio

 

Capítulo
5
Diferentes concepciones

-Rabí
Abraham Isaac Kuk
-Ajad Haam
-Eliezer Ben Iehuda

Capítulo
6
Un nuevo judío

-Poesia
A mi Patria, de Rajel
-Recuerdos de David Ofir, miembro de la Tercera Aliá
-El obrero judío – Beer Borojov

Capítulo
7
El estado en marcha


La declaracion Balfour
-Extraído del Mandato Británico
-La Plataforma del Sionismo Revisionista (1925-1929)
-Resoluciones de la Asamblea General del Partido de los Trabajadores
de Eretz Israel (Mapai), 1931
-Del Pensamiento de Zeev Jabotinsky sobre las relaciones con los árabes
-Reflexiones de David Ben Gurión sobre el obrero hebreo
-El Plan de Partición de la Comisión Peel, Mapa
-Mapa Territorial Comparativo entre Gran Bretaña y el Estado propuesto
en 1937

Capítulo
8
Los Movimientos Juveniles;

-De
los escritos de un líder juvenil en 1912
-Estrofa del himno utilizado por varios movimientos juveniles
-Proclama redactada por Abba Kovner, comandante de los partisanos en el
ghetto de Vilna

Capítulo
9
Hacia el estado;

-Maapilim
Yizjak ganuz, Kisufim VeSaar (Añoranza y tormenta), Misrad HaBitajón
Hotzaa LaOr
-Acta de Proclamación del Estado de Israel
-En Bandeja de Plata
-ISRAEL Jorge Luis Borges
-A ISRAEL Jorge Luis Borges – Obra poética

Capítulo
10
Los primeros años

-Levi
Eshkol: Reflexiones acerca de la inmigración
-Arye Gelblum, Informe de una Maabará
-Eli Amir, El Chivo Emisario
-David Ben Gurión: Carta a 45 eruditos judíos, líderes religiosos y
filósofos, 27 de octubre de 1958.

Capítulo
11
El futuro del Sionismo

-Programa de
Jerusalén, Jerusalén 1968
-¿Es América la Tierra Prometida para los Judíos? – Yaakov
Neusner
-La Diáspora – A.B. Yoshúa
-Del Sidur (libro de oraciones)